Terms added by users

17.06.2006 << | >>

1	22:55:19	eng-rus	IT comp.	best-of-breed	лучший в своём классе	Georgy Moiseenko
2	21:31:24	eng-rus	tech.	mechanical engineering	разработка механического оборудования	Georgy Moiseenko
3	20:44:21	rus-ger	med.	щитовидная железа	SD Schilddrüse (в медицинских текстах)	Elisabeth Horn
4	20:20:11	eng-rus	electr.eng.	heating water	прямая сетевая вода	Viacheslav Volkov
5	20:07:40	eng-rus	energ.ind.	heating load	теплофикационная нагрузка (ТЭЦ)	Viacheslav Volkov
6	19:30:05	eng-rus	el.	Coin Cell	плоский круглый аккумулятор (напр., для часов)	Халеев
7	18:06:16	eng-rus	gen.	journalistic investigation	журналистское расследование	Yan Mazor
8	18:02:50	eng-rus	ballist.	headstamp	маркировка на гильзе патрона	igggi
9	17:24:14	eng-rus	gen.	investigative journalism	расследовательская журналистика	Yan Mazor
10	17:06:24	eng-rus	gen.	folding blade	фальцующий нож	zzaa
11	16:31:09	eng-rus	gen.	transformational growth	эволюционное развитие	Georgy Moiseenko
12	16:30:42	eng-rus	gen.	transformational growth	эволюционный рост	Georgy Moiseenko
13	15:53:26	eng-rus	gen.	loop function	петлевая функция	zzaa
14	15:47:30	eng-rus	manag. busin.	staffing	количество персонала	Georgy Moiseenko
15	14:45:57	eng-rus	gen.	Nordic Association of Freight Forwarders	Северная ассоциация экспедиторов (сокращённо: NSAB)	ALAB
16	14:43:34	rus-dut	inf.	buiten de boot vallen - оказаться за бортом	boot	ЛА
17	14:38:11	rus-dut	gen.	за/чахнуть, за/хиреть, увянуть	verpieteren	ЛА
18	14:36:06	eng-rus	tech.	rework	доизготовление	Viacheslav Volkov
19	14:16:50	rus-ger	econ.	создание сетевых структур	Vernetzung	Elisabeth Horn
20	13:39:38	eng-rus	manag. busin.	outsourced process	процесс, переданный стороннему исполнителю	Georgy Moiseenko
21	13:38:10	eng-rus	manag. busin.	outsource	передать выполнение стороннему исполнителю	Georgy Moiseenko
22	12:57:20	eng-rus	market.	what makes you special	что выделяет вас из массы	Georgy Moiseenko
23	12:45:27	eng-rus	bus.styl.	executive summary	сводная информация	Georgy Moiseenko
24	12:43:56	eng-rus	manag. market.	PLM	управление жизненным циклом продукции (Product Lifecycle Management)	Georgy Moiseenko
25	12:13:36	eng-rus	physiol.	fight-or-flight response	реакция борьбы или бегства (реакция организма на стресс: оказавшись перед лицом опасности, тело человека готовит себя к борьбе до победы или к бегству. Уолтер Кэннон)	Olegus Semerikovus
26	11:58:12	rus-ger	tech.	пневмоколёсный погрузчик	Radlader	maki
27	11:29:23	eng-rus	econ.	managing	регулирование	Georgy Moiseenko
28	11:22:31	eng-rus	econ.	sourcing	выбор поставщиков	Georgy Moiseenko
29	11:15:18	rus-fre	idiom.	нельзя требовать невозможного	à l'impossible nul n'est tenu	marimarina
30	11:12:35	eng-rus	gen.	composite	комплекс	Georgy Moiseenko
31	11:09:59	rus-fre	fig.	не иметь больше мочи моченьки	être au bout du rouleau ("моченьки больше нет")	marimarina
32	10:55:43	eng-rus	market.	meet the challenge	встретить во всеоружии	Georgy Moiseenko
33	10:53:29	eng-rus	market.	drive innovation	будьте новатором	Georgy Moiseenko
34	10:49:47	eng-rus	gen.	devoid of individuality	лишённый индивидуальности	Alexander Demidov
35	10:45:17	eng-rus	gen.	freeform	произвольной формы	Georgy Moiseenko
36	10:43:46	eng-rus	market.	engineered	специализированный	Georgy Moiseenko
37	10:34:12	eng-rus	physiol.	acute stress response	острая реакция на стресс	Olegus Semerikovus
38	9:47:17	eng-rus	gen.	reexperience	возобновляемый опыт	Olegus Semerikovus
39	9:26:25	eng-rus	gen.	impact beam	ударная планка	zzaa
40	4:45:20	eng-rus	IT	discovery informatics	получение новых открытий за счёт информатизации	Infoman
41	0:07:20	eng-rus	dipl.	Canadian Minister for Public Safety	Министр общественной безопасности Канады	denghu
42	0:06:29	eng-rus	dipl.	United States Secretary of Homeland Security	Министр внутренней безопасности США	denghu
43	0:05:01	eng-rus	dipl.	Minister of State for policing, security and community safety	Министр полиции, охраны и общественной безопасности (в Великобритании)	denghu

43 entries << | >>

Get short URL